dimarts, 26 de febrer de 2013

Campanya per penjar banderes sahrauís als balcons

No t’amaguis! No l’amaguis! Posa la bandera sahrauí al balcó!

La Plataforma d’Acció Internacional per als Presos Sahrauís Gdeim Izik demana inicia una campanya que demana que les persones solidàries amb el poble sahrauí no s’amiguin, que es mostrin a la societat d’una manera clara i inequívoca: penjant una bandera sahrauí al balcó o a la finestra.

Cal que el moviment solidari amb el poble sahrauí marqui de manera inequívoca i gens ambigua davant del veïnat i de la societat. Som molts i moltes les persones solidàries amb el poble sahrauí, disperses, que potser no coincideixen en actes, concentracions o manifestacions. L’efecte d’una bandera al balcó és d’una contundència extraordinària, que difícilment podria ser obviada per l’opinió pública.
Així farem evident sentiments que creiem que aquests dies compartim la majoria de nosaltres: solidaritat amb el poble sahrauí, solidaritat amb els presos polítics sahrauís, rebuig a l’ocupació marroquina i a la complicitat de la comunitat internacional i suport al referèndum d’autodeterminació del poble sahrauí.

El 27 de febrer, 37è aniversari de la proclamació de la República Àrab Sahrauí Democràtica, la Plataforma d’Acció fa una crida a la ciutadania perquè un cop passi la diada mantinguin penjada les banderes sahrauís fins que el poble sahrauí pugui decidir lliurement el seu futur

El 27 febrer celebrem 37 anys de la proclamació de la República Àrab Sahrauí Democràtica. 37 anys de lluita contra l’ocupant, de sofriment i d’esperança. La població sahrauí sofreix l'exili, pateix la vulneració dels drets humans als territoris ocupats pel Marroc, l'espoli de les riqueses naturals, la indiferència de la comunitat internacional i la traïció dels governs espanyols.
El moviment solidari recordem el 27 de febrer amb el compromís d’estar sempre al costat del poble sahrauí, al costat de la justícia. La solidaritat i la justícia no poden ser neutrals.

És necessari fer evident la nostra solidaritat amb el poble sahrauí a cada moment per aconseguir la màxima implicació i difusió.

Penjar una bandera sahrauí al balcó és un petit acte simbòlic que reafirma la solidaritat particular i col•lectiva amb el poble sahrauí, davant l’ocupació, les constants agressions, el sofriment i el silenci informatiu.

La Plataforma d’Acció demana que s’enviïn fotos de balcons i finestres al correu electrònic accion.presos@gmail.com

Febrer de 2013

No som neutrals. Estem al costat del poble sahrauí!

El 27 febrer celebrem 37 anys de la proclamació de la República Àrab Sahrauí Democràtica. 37 anys de lluita contra l’ocupant, de sofriment i d’esperança. La població sahrauí sofreix l'exili, pateix la vulneració dels drets humans als territoris ocupats pel Marroc, l'espoli de les riqueses naturals, la indiferència de la comunitat internacional i la traïció dels governs espanyols.

La intransigència marroquina paralitza contínuament el procés de pau, amb impunitat i incomplint les resolucions de l’ONU. L’única solució és política. Cal responsabilitzar políticament als governs que bloquegen que el poble sahrauí pugui exercir el dret a l’autodeterminació, amb un referèndum just i vinculant.

Malgrat els 37 anys, el poble sahrauí manté la força que dóna la convicció que la seva lluita és justa, per recuperar allò que se li ha robat – la llibertat i el territori –, amb l’orgull que mai ha estat vençut militarment.

El moviment solidari recordem el 27 de febrer amb el compromís d’estar sempre al costat del poble sahrauí, al costat de la justícia.
La solidaritat i la justícia no poden ser neutrals.


Miquel Cartró
ACAPS Wilaia Alt Penedès

L'Alt i el Baix Penedès donen suport als presos polítics sahrauís

L’ACAPS Wilaia Alt Penedès i Baix Penedès amb el Sàhara volem expressar el rebuig a les sentències contra 25 sahrauís presos de consciència, dictades per un tribunal militar marroquí. El judici no és legal, ja que el Marroc no té jurisdicció sobre el Sàhara Occidental. Les condemnes, de cadena perpètua a 25 anys, suposen un nou atemptat contra el poble sahrauí, contra el seu dret a l'autodeterminació, contra els drets humans i contra la legalitat internacional.

El moviment solidari donem suport als presos polítics sahrauís i demanem que els plens municipals i comarcals es pronunciïn contra la sentència del tribunal militar i en solidaritat amb el poble sahrauí.

L'única solució del conflicte del Sàhara Occidental és polític, el compliment de les resolucions de l’ONU i la celebració d’un referèndum d’autodeterminació just i en llibertat.

No es pot empresonar la dignitat del poble sahrauí.

El Marroc n’és culpable i Espanya n’és responsable!
Llibertat presos polítics!
Visca el Sàhara lliure!

ACAPS Wilaia Alt Penedès
Baix Penedès amb el Sàhara

dilluns, 25 de febrer de 2013

CIBERACCIÓN: YO EXIJO LA LIBERACIÓN INMEDIATA DE LOS PRESOS POLÍTICOS DE GDEIM IZIK

Compañeros/as, 

Desde la Plataforma de acción internacional por los presos políticos saharauis de Gdeim Izik, continuamos con la realización de acciones, es por ello que nos volvemos a poner en contacto con vosotros para pediros que forméis parte de la siguiente acción.

Se trata exigir que “el gobierno de España, asuma su responsabilidad e  intervenga para la liberación inmediata de los presos de Gdeim Izik condenados por el tribunal militar marroquí, y todos los demás presos políticos saharauis”. 

Para ello hemos preparado dos acciones: 

1. Llamar este próximo miércoles 27 de Febrero de 2013 entre las 9 y las 12 horas al siguiente teléfono 913 79 97 00 del Ministerio de Asuntos Exteriores y decir: 
"Mi nombre es ________ y soy de __________ y exijo que el gobierno de España intervenga para la liberación inmediata de los presos de Gdeim Izik condenados por el tribunal militar marroquí, y todos los demás presos políticos saharauis".

2. Enviar la carta adjunta al Ministerio de Asuntos Exteriores, que puede ser firmada por particulares, entidades, federaciones, sindicatos, partidos políticos, etc. 

Si no se quiere no es necesario modificar nada, solamente añadir los datos personal, la fecha y la firma.

Y ser enviada a: informae@mae.es o buzonweb@mae.es o rellenando el formulario del siguiente enlace: 



Mi nombre es _____________________ con DNI _____________ y con domicilio en  __________ 

Según el derecho internacional y la organización nacional de las naciones unidas (ONU) España sigue siendo la potencia administradora del Sahara Occidental, hasta que se complete el proceso de descolonización. Por lo que exijo que el gobierno de España, asuma su responsabilidad e  intervenga para la liberación inmediata de los presos de Gdeim Izik condenados por el tribunal militar marroquí, y todos los demás presos políticos saharauis.

Basándome en el  IV convenio de Ginebra relativo a la protección debida a las personas civiles en tiempo de guerra, de 1949, ratificado por Marruecos y que es un elemento esencial del Derecho Humanitario establece algunas condiciones para poder someter a civiles de un país ocupado a la justicia militar del país ocupante.

En primer lugar, debe destacarse que los procesados debían estar detenidos en su país, el Sahara Occidental. Sin embargo, han estado detenidos en el territorio del país ocupante, Marruecos y han estado internados en la cárcel de Salé (Marruecos) donde han sido objeto de violaciones.

En segundo lugar, los procesados deben ser juzgados en su propio país, el Sahara Occidental, y por un tribunal no político. Sin embargo, están siendo juzgados en Marruecos, fuera de su país, y por un tribunal cuya composición ha sido determinada por el poder político.

En tercer lugar, Marruecos no ha permitido que los detenidos puedan estar asesorados por un sustituto de la potencia protectora, tal y como previene el artículo 11, en relación con el artículo 9, ambos del IV Convenio de Ginebra. 

En cuarto lugar, los procesados no contaron con las debidas garantías por falta de pruebas. Las armas con las que supuestamente fueron asesinados los agentes carecían de huellas dactilares de los acusados. Además, sólo se practicó una prueba forense y no se realizó ningún test de ADN. 
________________, a ___ de ___________ de 2013

Contribuye con la difusión, 
Gracias 


Plataforma de Acción Internacional
por los Presos Políticos Saharauis
de Gdeim Izik
accion.presos@gmail.com

dijous, 21 de febrer de 2013

22 de febrer: Concentració a Barcelona en suport als presos polítics sahrauís

Vinyeta de Francesc Verdugo

Estimados Amigo/as:
 
les comunicamos que quedais todos convocados, para la Concentracion en la plaza Sant Jaume, de Barcelona, el viernes, 22 a las 19:00 h.

Para denunciar la injusta condena impuesta por el Rey de marruecos a los 24 activistas saharauis y solidarizarse con la situación que estan viviendo todos los presos de conciencia Saharauis en las prisiones de Mohamed VI.
Delegación Saharaui en Catalunya www.saharacatalunya.org

dimecres, 20 de febrer de 2013

dimarts, 19 de febrer de 2013

CONDEMEM LA SENTÈNCIA CONTRA ELS PRESOS POLÍTICS SAHRAUÍS de Gdeim Izik

L’ACAPS Wilaia Alt Penedès mostra el seu rebuig a les sentències contra 24 presos polítics sahrauís i un d’exiliat, dictades per un tribunal militar marroquí.

El passat 1 de febrer es va constituir a Rabat el Tribunal Militar que, sense cap competència, ha jutjat durant més d'una setmana als 24 presos polítics sahrauís de Gdeim Izik. Tot i no tenir jurisdicció sobre el Territori no Autònom del Sàhara Occidental, el règim marroquí va procedir a jutjar en un tribunal militar que, segons el parer de nombrosos observadors internacionals, no va comptar amb les garanties per falta de proves. Les armes amb què suposadament van ser assassinats els agents no tenien empremtes dactilars dels acusats. A més, només es va practicar una prova forense i no es va realitzar cap test d'ADN. Després de nou dies de judici i set hores de deliberació, el tribunal militar marroquí els va condemnar a nou cadenes perpètues, a quatre a 30 anys de presó, a set a 25 anys de presó, a tres a 20 anys de presó i dos han estat posats en llibertat ja que la sentència és inferior al temps que ja han passat a la presó preventiva. Un noi de 24 anys condemnat a cadena perpètua està refugiat al País Basc.

Aquestes duríssimes penes suposen un nou atemptat contra el poble sahrauí, contra el seu dret a l'autodeterminació i a la seva existència, ja que es tracta d'un poble sotmès permanentment a violacions per part de la força ocupant marroquina.

No podem quedar-nos passius davant aquesta violació de la legalitat internacional i dels drets humans, per això el moviment solidari amb el poble sahrauí hem de continuar fent accions en suport als presos polítics sahrauís de Gdeim Izik.

Hem de mostrar al món que no estan sols i que som moltes les persones que no només donem suport als presos polítics i als seus familiars, sinó que estem convençuts que l'única solució per a aquesta causa que dura ja 38 anys és un Sàhara Lliure. Això no és una utopia, és una realitat, i per aconseguir-ho hem de continuar unint forces, només d'aquesta manera, aconseguirem trencar el silenci i el bloqueig al qual està sotmesa la veu del poble sahrauí. Convençuts que entre tots cada dia sumem més i podem aconseguir-ho, continuem amb l'acció de suport als presos polítics de Gdeim Izik.

No es pot empresonar la dignitat del poble sahrauí.
No es pot truncar durant 38 anys la llibertat d'un poble impunement.
Llibertat Presos Polítics!
Sàhara Lliure!


Vilafranca del Penedès, 19 de febrer de 2013

Xerrada "Les mines antipersona al Sàhara occidental"


Els efectes de les mines antipersona al Sàhara Occidental serveixen per explicar la situació dels territoris ocupats en una xerrada a La Fornal.

La Taverna La Fornal va acollir la xerrada "Les mines antipersona al Sàhara Occidental" organitzada de manera conjunta per l'ACAPS Wilaia Alt Penedès i l'Associació Cultural La Fornal. La xerrada la conduïa el voluntari i cooperant vilafranquí Jaume Clavé, que va estar durant un mes col•laborant amb l'associació de víctimes de de les mines en els campaments de refugiats sahrauís.Es va aprofitar també per parlar de la situació actual del poble sahrauí, que després de 37 anys lluitant per ser reconegut, continua tenint sensació d'oblit per part de la comunitat internacional. Tot i això, Clavé explica que s'han anat fent passos per desbloquejar la situació.

Des de l'ACAPS Wilaia Alt Penedès, de la qual Clavé n'és membre, es recorda també que tot el conflicte sorgeix de l'interès econòmic del Marroc per assegurar-se les zones més riques del territori sahrauí. I que es va fer amb la connivència de la comunitat internacional.
La xerrada va ser seguida per una quinzena de persones, que van omplir la petita sala de La Fornal.

Es va il•lustrar amb un vídeo sobre la vida del dia als campaments de refugiats sahrauís, gravat per el mateix Clavé durant la seva estada i que va servir per mostrar les condicions de precarietat amb les que viu aquest poble des de fa més de 38 anys.

Font: RTV Vilafranca

diumenge, 17 de febrer de 2013

SORTIDA DE LA PRESÓ DELS DOS ÚNICS SAHRAUIS EMPRESONATS POSATS EN LLIBERTAT:SIDI ABDERRAHMAN ZAOU Y TAKI ELMACHDOUFI

Duríssima sentència dictaminada pel tribunal militar de Rabat, als presos polítics sahrauís del Grupo de Gdeim Izik

La sentència del tribunal militar marroquí contra els presos polítics sahrauís (pendent de confirmació oficial).

Condemna perpètua:

SIDAHMED LEMJAYED
ABDELJALIL LEMGHAIMAD
ISMAILI BRAHIM
MOHAMED ELBACHIR BOUTENGUISA
ABDELAHI LEKHFAWNI
ABDELAHI ABHAH
AHMED SBAI
MOHAMED BANI
HASSANA ALEYA

Trenta anys:

NAAMA ASFARI
CHAIKH BANGA
MOHAMED BOURIAL
DAH HASSAN

Vint-i-cinc anys:

DAICH DAFI
MOHAMED LAMIN HADDI
MOHAMED EMBAREK LEFKIR
MOHAMEDJUNA BABAIT
ELBAKAY LARABI
HOSSEIN ZAOUI
ABDELAHI TAOUBALI

Vint anys:

MOHAMED LAYOUBI
BACHIR KHADDA
MOHAMED TAHLIL

eN LLIBERTAT  pel temps complert a la presó:

SIDI ABDERRAHMAN ZAOU
TAKI ELMACHDOUFI
 
fONT: DEFENSORS SAHRAUÍS PELS DRETS HUMANS

divendres, 15 de febrer de 2013

El Parlament Europeu exigeix l'alliberament de tots els presos polítics sahrauís

El ple del Parlament Europeu ha aprovat incloure en el mandat de la delegació per a la XXII reunió del Consell de Drets Humans de Nacions Unides l'exigència que "s'alliberin tots els presos polítics sahrauís"

El Parlament Europeu ha fet justícia en incloure en el mandat per a la reunió del Consell de Drets Humans de l'ONU l'esmena que ha presentat des del grup de l'esquerra-Esquerra Unitària Europea / Esquerra Verda Nòrdica (GUE / NGL) - i el grup socialdemòcrata ", després de l'aprovació en el ple per 283 vots a favor davant 184 en contra i 10 abstencions.

A més d'exigir l'alliberament de tots els presos polítics i donar el seu suport al dret d'autodeterminació del poble sahrauí, el text aprovat pel ple posa explícitament de manifest "la preocupació del Parlament Europeu pel fet que se segueixin violant els drets humans al Sàhara Occidental ", demanant que" es protegeixin els drets fonamentals dels sahrauís "i" destaca la necessitat d'un seguiment internacional de la situació dels drets humans al Sàhara Occidental ". 
 

dilluns, 11 de febrer de 2013

Se solicita de manera urgente, la asistencia de observadores civiles, observadores internacionales y medios de comunicación en la ciudad de Rabat, Marruecos.


El grupo de civiles saharauis que a partir del día 08 de febrero están siendo juzgados ilegalmente por el tribunal militar marroquí, solicita de manera urgente, la asistencia de observadores civiles, observadores internacionales y medios de comunicación en la ciudad de Rabat, Marruecos.

ANTECEDENTES:


El campamento de Gdeim Izik, a 15 Km. de la ciudad ocupada de El Aaiún (capital del Sáhara Occidental), fue la manifestación pacífica más grande en la historia de la causa saharaui, más de 20.000 personas dejaron sus hogares y montaron un campamento en medio del desierto. Enviaron un mensaje al mundo de que ya no soportaban vivir más bajo la ocupación marroquí en sus propias tierras del Sáhara Occidental.

Este campamento fue desmantelado violentamente el 8 de noviembre 2010 por la policía y militares marroquíes a la vista de la ONU y la comunidad internacional, los organizadores de este campamento, un grupo de civiles saharauis, permanecen privados de su libertad y viviendo en condiciones de tortura.

-Acusación:
La acusación está ejercida por el Procurador del Rey (Ministerio Fiscal).


Los hechos que se imputan a los acusados son:
A)Pertenencia a banda armada.
B)Utilización de la violencia contra los representantes de la fuerza pública en el ejercicio de sus funciones.
C)Ocasionar la muerte por empleo de la violencia de agentes marroquíes, que se imputa a 12 de los acusados.
D) Profanación de un cadáver respecto a 2 de los acusados.
E) Atentar contra la seguridad interior de Marruecos.


SITUACIÓN ACTUAL:
El día 08 de Febrero un total de 31 observadores internacionales presenciaron el juicio ilegal contra el grupo llamado -Gdeim Izik- de los cuales permanece en la ciudad de Rabat, un total de 18.


Consideramos necesario que toda persona que estuviesen dispuestas a acompañar a los presos y familiares, para acudir como OBSERVADORES CIVILES/INTERNACIONALES,viajen a Rabat en éstos días del juicio. Por ello, rogamos nos contacten para ponerles en comunicación con los familiares de los presos y coordinar tu viaje y estadía con las personas indicadas saharauis.

“SÉ UN OBSERVADOR CIVIL EN EL JUICIO ILEGAL CONTRA LOS PRESOS SAHARAUIS EN RABAT”.

Envía un correo a: accion.presos@gmail.com

Este es el momento de mostrar nuestro apoyo incondicional a los presos políticos de Gdeim Izik y a sus familiares, ya que el juicio durará varios días más. Sin la presencia de observadores, el régimen marroquí tendrá la oportunidad de juzgar sin ninguna objeción y sin testigos.

Conoce las declaraciones recientes de observadores internacionales:


-Antonio Massip, euro-parlamentario y observador internacional en el juicio del día 08 de Febrero:


“DETENGAMOS ESTA INJUSTICIA POR PARTE DE MARRUECOS, FORMA PARTE DEL ACTIVISMO PRO-SAHARAUI Y CONTRIBUYE DIRECTAMENTE EN LA DEFENSA DE LOS DERECHOS HUMANOS PARA LA POBLACIÓN DEL SÁHARA OCCIDENTAL”.



Font: Resistencia Saharaui

dissabte, 2 de febrer de 2013

RELATOS DEL PAÍS DE LOS SAHARAUIS - Libro II

Dos dels relats, són els contes "El secreto de la arena" y "Una semilla muy especial", la traducció en castellà de dos dels tres contes del llibre "Les Flors del Sàhara".

CONVOCATORIA DE JURISTAS OBSERVADORES Y ACOMPAÑANTES CIVILES AL JUICIO CONTRA EL GRUPO “GDEIM IZIK” DEL 8 DE FEBRERO DE 2013



Señalamiento:
08 DE FEBRERO DE 2013 (Viernes)


Tribunal:
Tribunal de Apelación de RABAT (Marruecos)


JUICIO CONTRA ACTIVISTAS SAHARAUIS

Acusados:
ENNAAMA ASFARI – AHMED SBAI – HASSAN DAH – DEICH DAFFI – MOHAMED BANI – ELBACHIR KHADDA – EL HOUCEIN AZAOUI – ETAWBALI ABDALAHI – MOHAMED TAHLIL – CHEIKH BANGA – SIDI ABDELJALIL LAAROUSSI – BOURYAL MOHAMED – LAKHFAOUNI ABDALAHI – SIDI ABDERRAHMAN ZEYOU – MOHAMED LAMINE HADDI – MOHAMED ELBACHIR BOUTANGIZA – ETTAKI ELMACHDOUFI – SIDI ABDALLAHI ABBAHAH – SIDI AHMED LEMJIYED – BRAHIM ISMAILI – MOHAMED MBAREK LAFKIR – MOHAMED KHOUNA BABAIT – EL BAKAY LAARABI – MOHAMED ELAYOUBI


Señalamiento del Tribunal Penal de Rabat (Marruecos):
A las 09:40h. de la mañana del día 1 de febrero se constituyó el Tribunal Militar de Rabat , con el objetivo de proceder a la celebración del juicio oral contra el grupo de los los 24 jóvenes saharauis detenidos por parte de las fuerzas policiales y militares marroquíes, tras el desmantelamiento del Campamento de “Campamento de Gdeim Izik” en en el mes de noviembre de 2010 y durante las semanas y meses posteriores.


Esta era la tercera Convocatoria a Juicio efectuada por el Tribunal Militar marroquí, habiéndose suspendido las dos anteriores en fechas 24/10/2012 y 13/01/2012 sin argumentar la causa legal del aplazamiento.

Tras el planteamiento de diversas cuestiones previas iniciales por parte de los abogados de la defensa, El Presidente del Tribunal manifestó que una vez estudiadas todas y cada una de las alegaciones efectuadas por las partes, procedía a la suspensión de la vista oral señalándose como nueva fecha para la celebración del juicio el DÍA 8 DE FEBRERO A LAS 8.30.

Situación Personal de los Imputados:
Actualmente sólo uno de los imputados, MOHAMED ELAYOUBI se encuentran en libertad provisional por motivos de salud, permaneciendo el resto privados de libertad, encarcelados en la prisión de Sale (Rabat)


Acusación:
La acusación está ejercida por el Procurador del Rey (Ministerio Fiscal).


Los hechos que se imputan a los acusados son:
a)Pertenencia a banda armada.
b)Utilización de la violencia contra los representantes de la fuerza pública en el ejercicio de sus funciones.
c)Ocasionar la muerte por empleo de la violencia de agentes marroquíes, que se imputa a 12 de los acusados.
d) Profanación de un cadáver respecto a 2 de los acusados.
e) Atentar contra la seguridad interior de Marruecos.


Siendo necesaria la presencia de OBSERVADORES JURISTAS INTERNACIONALES al nuevo juicio DEL DÍA 8 DE FEBREREO DE 2013 A LAS 8.30 EN EL TRIBUNAL MILITAR DE RABAT, por lo que animamos a todas/os las/os que puedan asistir que se pongan en contacto con nosotros.

Asimismo, consideramos necesario que las personas que, no siendo juristas, estuviesen dispuestas a acompañar a los presos y acudir como ACOMPAÑANTES CIVILES también viajen a Rabat para el juicio. Por ellos rogamos nos contacten para ponerles en comunicación con los familiares de los presos.

Font: Resistencia Saharaui